You are able to customize the community icon in the Sametime clients to show which community a person belongs. This screencast and attached files take you through the process step by step.

Instructions on how to use the Sametime Web API to add presence awareness to Lotus Connections 2.5.